Flow

[thedeemon]

В программерских кругах модно писать про состояние "flow", которое обычно переводят как "поток". Как в нем офигенно продуктивно работается, а если отвлекаться, то из него выходишь, и работается плохо или вообще никак. Вот только никакой нужды в новом слове нет, это обычная сосредоточенность или, если угодно кальку с английского, концентрация. Феномен известен испокон веков, а придумывание ему имен вроде flow - обычный NIH.

Comments

[tretiy3.livejournal.com]

в качестве примера.
игровой спорт какой-нибудь. игрок команды, которая ВЫИГРЫВАЕТ. чувствует кураж и раз за разом забивает мячи/шайбы из совершенно невероятных позиций/положений/поз/ситуаций. кураж. он чувствует что может все и из за этого у него получается все.
игрок команды команды которая ПРОИГРЫВАЕТ максимально сконцентрирован. он делает все возможное, но ничего не получается. куража нет.

мне кажется "кураж" можно заменить на "поток".

причем, если кому-нибудь из них придется бить/бросать штрафной, то никакой кураж или поток тут не поможет. результат будет зависеть только от концентрации.

[thedeemon.livejournal.com]

Интересная мысль, спасибо.