thedeemon: (office)
В тайском есть замечательное слово (или словосочетание, скорее) для обозначения отключения электричества, то что по-английски называется black-out: файдап. Звучит очень похоже на факап. Вот во вторник утром наши местные электрики проводили запланированные работы, отключили лепестричество на 4 часа, но что-то пошло не так, повредился кабель, ведущий ток с материка, и случился натуральный факап и с ним большой файдап. Почти трое суток два острова были без света, не зря древние индейцы что-то писали про отключение света в декабре 2012-го, хоть тут и 2555-й сейчас. Есть резервная линия, но ее мощности маловато, переключали с района на район по 2 часа. Тысячи туристов и зимовщиков превратились в эко-туристов, без кондиционеров, холодильников, телевизоров, горячей воды, а местами и без холодной воды и мобильной связи. Теперь уже все починили, так что конец света пережит успешно. Мы, правда, не стали дожидаться, и после первых суток выехали на материк, всем привет из солнечного Бангкока. Да, есть свои нюансы в жизни на острове.

Profile

thedeemon: (Default)
Dmitry Popov

September 2017

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 07:15 am
Powered by Dreamwidth Studios